Unscharfes Wording zum x.ten

Um mal wieder auf mein Lieblingsthema zu kommen:

Da gibt es einen Widget Schlagworte und einen Widget Stichwortwolke.

Was sich dahinter tatsächlich verbirgt, ist im ersten Fall aber eine Schlagwortwolke / Tagcloud und im zweiten Fall eine Kategorienwolke …